Create detailed production subitems from new job items

Your job board items lack structured size and unit data, causing production confusion and rework. It creates parsed subitems with numeric size rows so planners have accurate quantities same day.