Create delivery logs for chat messages for on-call engineers before standup

Your chat delivery events arrive without a reliable log, causing missed follow-ups and unclear debugging context. Give support and on-call engineers timestamped delivery records so issues are triaged before morning standup.