Create delivery follow-up items for dispatch supervisors before standup

Your delivery chat messages arrive without structured tracking, causing missed callbacks and delayed pickups. Delivery coordinators get prioritized follow-up rows so teams act before the next workday.