Create deliverable from new issue and link back

Your issues aren't turned into deliverables, leaving account and delivery staff without due dates or client context. It creates deliverable records so coordinators can start work same day.