Create deadline tracker tasks from development task updates

Your development task updates miss owners and deadlines, causing handoffs to stall and releases to slip. Create synced deadline tasks so assignees have due dates and context before release.