Create dated CSV exports from updated database rows

Training and certification updates lack a reliable snapshot, requiring manual exports and delaying reports. Get an archived dated CSV created automatically so staff can review it same day.