Create dated coaching upload folders for content coordinators before launch

Your instructor upload messages arrive unstructured, causing missed publishing windows and delayed course updates. Content coordinators get dated folders, edit-capable links, and a tracking row so uploads finish before the next launch.