Create daily analytics export CSV for portfolio analysis

Your web analytics exports arrive raw without listing IDs, forcing manual cleanup and delaying BI reports. It writes a cleaned CSV to shared storage for analysts before the morning review.