Create daily AM data upload ticket for support coordinators

Your nightly data upload jobs arrive untriaged, delaying daily reports and handoffs. Support coordinators receive a task ticket to finish uploads and prepare morning reports before the next workday.