Create daily AI chat billing events for finance before billing run

Your AI chat totals arrive without billing records, causing missed invoices and revenue gaps. Finance gets daily usage events and reconciled counts to close billing before the next run.