Create DACA renewal tracking rows for paralegals and reviewers

Your DACA renewal tasks live only in your case system, so paralegals miss completed renewals and next steps. It writes standardized rows to a shared workbook so reviewers see completed items same day.