Create customer payment records from new card transactions

Your card payments often arrive without booking links, causing reconciliation gaps and manual lookups. It creates linked payment records and updates bookings so finance can reconcile before close.