Create customer file folder and table record on upload

Unprocessed pull sheets in Drive hide customer context and slow fulfillment. Staff receive named customer folders and table records so they can find files and invoice same day.