Create CRM registration from public signup form entries

Newsletter signups arrive without CRM context, leaving subscribers siloed. Campaign managers get registration records with consent flags and a welcome email, enabling action same day.