Create CRM note from sent SMS messages for reps

Outgoing texts aren't linked to CRM, forcing reps to search conversation history and lose momentum. A note is added to the contact so agents see context and follow up same day.