Create CRM lead and log new website lead entries

New website lead submissions arrive without owner context, leaving project coordinators unable to schedule site surveys or prepare proposals. This creates CRM contacts, notifies operations, and logs leads same day.