Create CRM contacts from tracked inbound calls for sales follow-up

Incoming sales calls lack contact records and call context, leaving estimators and schedulers without lead details. Adds or updates CRM contacts with caller info and transcripts so reps can follow up same day.