Create CRM case comments from new issue comments

Your issue comments don't reach the CRM, so support engineers miss thread context and duplicate work. Adds those comments to the related CRM case so reps see full history within minutes.