Create CRM appointment from booking and link contact

Bookings arrive without a linked CRM appointment or contact, leaving reps without client context. Create the CRM appointment and attach the attendee so reps have prep-ready details same day.