Create coworking member customer records before renewals lapse

Your new member signups arrive without linked business IDs, causing billing gaps and missed renewals. Create customer records for each signup so billing and outreach preserve revenue before the next billing run.