Create course registration records from incoming form webhooks

Registrations arrive via webhook without structured attendee or payment data, forcing manual lookups. Log each registrant to your operations table so coordinators can process payments same day.