Create course purchaser records for project coordinators before billing

Your course purchases arrive unlogged, causing delayed revenue reports and missed delivery handoffs. Project coordinators get a formatted sales row so finance and delivery align before billing.