Create course enrollment and CRM lead from purchase

DOT training purchases can miss enrollment and CRM capture, causing manual setup and shipping delays. Enroll buyers, create CRM records, and notify coordinators so accounts are ready same day.