Create course completion certificates for trainees before next session

Your training sign-ups often finish without issued certificates, causing accreditation delays and extra admin burden. Course coordinators receive finalized certificates sent to attendees so records are updated before the next session.