Create course access submission from each paid order

When paid course orders hit your store, coordinators miss enrollment details and access provisioning stalls. This creates enrollment records so students receive access same day.