Create content tracker rows from updated project tasks

Your content tasks with doc links are copied into client trackers manually, causing missed approvals. It creates a tracker row per reviewed piece so leads have approval context same day.