Create content issue records for editorial operations before standup

Your issue updates arrive without contextual logs, causing missed triage and delayed editorial fixes. This delivers structured content-issue records to editors and operations so triage completes before the next morning standup.