Create contact and assign owner in round robin

Incoming lead payloads arrive without owner context, causing manual triage and delayed outreach. This routes each lead to an owner and creates or updates the contact so reps can follow up same day.