Create constituent records from new enrollment table entries

Your enrollment rows lack consistent contact and tag data, leaving development staff without outreach context. They are converted into tagged constituent records for same-day outreach.