Create confirmed PD records in tracker after document sent

Your event agreements often leave session status untracked, delaying billing and logistics. It creates confirmed session records and updates CRM with agreement links so coordinators see status same day.