Create confirmed order update from shipment chat message

Your shipment chat messages lack structured order references, forcing IT and ops to search records and delaying fulfillment. Receive auditable order updates so teams can confirm shipments same day.