Create compliance ticket from updated disclosure row entry

Your personal investment disclosure rows may sit unreviewed in spreadsheets, delaying compliance triage. Reviewers get compliance tickets automatically, so issues are triaged same day.