Create company document records from incoming update entries

Your updates arrive without company context and attachments go unfiled. Centralize them into a central documents base so coordinators can find files same day.