Create commission record when deal becomes buyer signed

Signed deals arrive without structured commission entries, forcing manual lookups and delaying BDM payouts. Add commission rows so finance and sales ops finalize payouts ahead of monthly close.