Create collections case from new spreadsheet row for billing

Your collections spreadsheet has invoice rows that go untracked and delay billing outreach without account context. It creates cases so your billing team can begin recovery outreach the same day.