Create coach records for onboarding coordinators before invites

Your new trainer signups arrive without normalized country or status, causing invite delays and inconsistent onboarding. Onboarding coordinators get complete coach records with country codes and status so invites go out before the next workday.