Create coach follow-up tasks from weekly check-ins by morning

Your weekly check-in submissions arrive without structured context, causing coaches to miss issues and delay outreach. Coaches get prioritized contact updates and a task to follow up before the next workday.