Create coach calendar entries from inbox invites before sessions

Your event invites land in multiple calendars, causing double bookings, timezone confusion, and missed session details. Coaches and program coordinators get consistent entries and visibility before the next session.