Create closing gift tracker entry from support request

Your closing-gift support tickets arrive untracked, leaving owners without delivery details. The workflow captures each flagged request into a shared gifts tracker so coordinators can prepare packages ahead of closing.