Create client onboarding project and update customer record

Approved proposals can leave onboarding and client records out of sync, stalling billable setup. Create a project and mark the customer record ready so teams can start onboarding the same day.