Create client gallery same-day from updated spreadsheet row

Your proofing spreadsheet rows trigger gallery setup; unchecked changes create missing or misconfigured client galleries and force manual fixes. It creates galleries automatically so clients get access same day.