Create client and transfer records from new entries

Advised transfer rows arrive without linked client profiles, causing onboarding gaps. It creates and links client and transfer records so coordinators can begin onboarding same day.