Create class signup rows for front desk before next session

Your booking appointments arrive without a consolidated signup record, causing missed seats and payment mismatches. Front desk gets complete signup and payment details so staff can reconcile before the next session.