Create certificate expiry items for compliance coordinators before renewals lapse

Your certificate rows sit in a spreadsheet, causing missed renewals and compliance gaps that risk service interruptions. Compliance coordinators receive prioritized expiry tasks so renewals are handled before the next billing run.