Create cart abandoner records from funnel signups for follow-up

Funnel contacts who abandon checkout arrive without follow-up context, causing missed recoveries. It records those contacts into a cart-abandoners list so campaign managers can send recovery messages same day.