Create candidate tracker rows and notify recruiting team

Funnel candidate submissions lack a central tracker, leaving coordinators unsure which applicants include resumes. Save each applicant to a tracking sheet and email recruiters so triage happens same day.