Create candidate issue report from private hiring messages

Private hiring messages about candidate issues go unlogged, leaving sourcers without triage context. You receive a standardized candidate issue doc and sheet update so teams can act same day.