Create cancellation records from customer emails for ops

Your cancellation and refund emails sit untracked in inboxes, delaying account closure and billing. It logs requests for operations to triage, enabling same-day resolution.