Create campaign gift order from updated referral record

Referral gift choices sit unprocessed in your campaign table, delaying fulfillment and confusing recipients. It submits delivery orders so staff can ship rewards before the next dispatch.