Create call log records with transcribed summaries

Incoming call recordings arrive unlinked to contacts, leaving coordinators without caller context for follow-up. Get speaker-labeled transcripts attached to contact logs so coordinators can act on intent same day.